بخش نخست/ نویسندههای قرن بیستم قطعاً در ساختار و تکنیکِ خود از غولهای ادبی روس تأثیر گرفتهاند، منتها ضرورت «نگاه» به فضای اجتماعی و سیاسی پیرامون دهههای اخیر، روشهای دیگری در تاریخ داستاننویسی پیش روی نویسندهگان قرار داده است که تقسیمبندی...
ادامه مطلب...بخش دوم و پایانی/ ---------------------- نویسنده: ماریو بارگاس یوسا برگردان: عبدالله کوثری تلخیص: ضیاءالحق مهرنوش ----------------------------------- 4 ادبیات، جدا از آنکه نیاز ما را به تداوم بخشیدن به زبان و فرهنگ برآورده میکند، کارکردی بس مهمتر در پیشرفت انسان دارد و آن اینکه در اغلب موارد، بیآنکه...
ادامه مطلب...بخش نخست/ نویسنده: ماریو بارگاس یوسا برگردان: عبدالله کوثری تلخیص: ضیاءالحق مهرنوش/ ------------------------------------- یگانه چیزی که در دنیای امروز، ما را به شناخت کلیت انسانیمــان رهنمون میشود، در ادبیات نهفته است. این نگرش وحدتبخش، این کلام کلیتبخش، نه در فلسفه یافت میشود، نه در تاریخ،...
ادامه مطلب...بخش سوم و پایانی/ تأملی در پاسخنامۀ سروش افسانه فرامرز در گفتوگویی با دکتر عبدالکریم سروش، ملاحظاتِ نویسنده را با صاحبِ نظریّۀ رؤیاپنداری وحی در میان گذاشته که زیر عنوانِ رویاروی «رویا»4 از طریق سایت تحلیلی زیتون به نشر رسیده است. هرچند...
ادامه مطلب...بخش دوم/ آنچه تا اینجا گفته آمدیم در باب دلباختهگانِ دکتر سروش مطرح است. مخالفان بلکه معاندانِ سروش امّا عمدتاً از طیف علمای دینیاند. اینان با گشودنِ باب تکفیر دکتر سروش، دربِ هر نوع مواجهۀ معقول با نظریّۀ رویاپنداری وحی را...
ادامه مطلب...