بخش نخست/ ۱. رویکردی به مقولۀ واژه الف) واژه از لفظ تا معنا علامه دهخدا در فرهنگ لغتِ خود واژه را به معنی کلمه و لفظ بهکار برده است و از حیث مفهوم نیز واژه را چنین تعریف میکند: واحد مستقل زبانی که...
ادامه مطلب...در نزد پارسیزبانان، نويسندهگاني چون اورول، هاينريش بل، كوستلر، اسلاو هاول، ميلان كوندرا، گرامگرين يا فيلسوفاني چون برلين، فون هایک، كارل پوپر، كولاكوفسكي، ريمون آرون و... مغضوبِ گروههاي چپِ پرولتاريايي بودهاند و اين غضب بهنحوي از انحا در شمايلِ مختلف...
ادامه مطلب...هنگامی که در تاسمانی برای اولینبار سالار مگسها را در مکتب خواندم، احتمالاً مانند بیشتر پسرها، به نظرم آمد که کتاب تنها داستان زندهگی من را بازگو میکند. و اینکه زندهگی کوتاه و بخش تقریباً کوچکی از آن، کثیف و...
ادامه مطلب...بخش پنجـم و پایانی/ مسلماً نمیشود نسبت به شناخت واقعیِ یک زبان، سلیقهیی و با غرضهای قومی و سیاسی برخورد کرد. با وصفِ اینکه زبان یک رویداد و امر پویا، متحول و قابل تغییر است، که بایستی تغییر و تحول در...
ادامه مطلب...بخش چهارم/ آغاز تغییر سیاست فرهنگی در قبال زبان پارسی دری در افغانستان در زمان امانالله خان، محمود طرزی کوشش میکند تا در کنار زبان پارسی دری که زبان رسمی و ادبی دولت است، زبان و لهجههای محلیِ اقوامِ افغانستان نیز وارد...
ادامه مطلب...