خُلـق خـوش خَلـق را شکـار کنـد
سال‌های جهاد بود، جنگ به‌شدت ادامه داشت، هواپیماهای روسی منطقه را بمباران می‌کردند. زیر کوهپایه‌یی با آمر صاحب شهید نشسته بودیم، بسیار گرسنه هم بودیم و چیزی برای خوردن نداشتیم! یکی از مجاهدان نزد آمر صاحب آمد گفت: آمر صاحب! دوتن...
ادامه مطلب...
مسعود بدون نفرت می‌جنگید
هفتۀ شهید و سالار شهیدان (احمدشاه مسعود) نزدیک است. ما بار دیگر خاطرات آن زنده‌یاد را مرور می‌کنیم. احمدشاه مسعود مردی تکرارناشدنی در عرصۀ سیاست و جنگ است. باری یکی از نویسنده‌گان غربی در موردش گفته بود که مسعود می‌جنگید؛...
ادامه مطلب...
رمان نو
بخش نخست/ ----------------- رمون ژان/ ترجمه: رضا سیدحسینی/ -------------------------- صفت نو، فی‌نفسه، نه بهتر از صفت دیگری است و نه بدتر، بلکه به‌خودی خود بر چیزی دلالت نمی‌کند و از دیرباز می‌دانیم که این صفت در ادبیات ما به‌همه آثار بزرگ گذشته که نمایان‌گر...
ادامه مطلب...
مضامین پایداری در ادبیات عامیانۀ افغانستان
بخش دوم و پایانی/ (19) ازجمله این اشعار، دوبیتی‌هایی هستند که به آن‌ها «بایت» گفته می‌شود. لهجۀ هراتی نیز دوبیتی‌هایی موسوم به «چاربیتی» وجود دارد که اغلب مضامین عاشقانه دارند (20) مشهورترین این دوبیتی‌ها، مربوط به «سیاه مو» و «جلالی» دو...
ادامه مطلب...
مضامین پایداری در ادبیات عامیانۀ افغانستان
بخش نخست/ در نوشتار زیر، نویسنده بر آن است که جلوه‌یی از ادبیات پایداری در افغانستان را آشکار کند. این جلوه را، وی در گنجینۀ ادبیات مردمی (عامیانه) میجوید. رضا میرقانی برچلویی، ضمن گریز‌زدن به تاریخ ادبیات مقاومت در سرزمین‌های مختلف،...
ادامه مطلب...
