نگاهی به فلم‌های «همینگوی و گلهورن» و «سقوط کاخ سفید»
جواد رهبر و هومن داوودی همینگوی و گلهورن / Hemingway & Gellhorn کارگردان: فیلیپ کافمن فلم‌نامه: جری استال، باربارا ترنر بازیگران: نیکول کیدمن (مارتا گلهورن)، کلایو اوئن (ارنست همینگوی)، دیوید استراترن (جان دو پاسوس)، رودریگو سانتورو (پاکو زارا) محصول: ۲۰۱۲، ۱۵۵ دقیقه همینگوی و گلهورن،...
ادامه مطلب...
فاکنر و سینما فلم‌نامه‌نویس در مقام نویسندۀ ادبی؛ نویسندۀ ادبی در مقام فلم‌نامه‌نویس
نویسنده: جین دی فیلیپ برگردان: شاپور عظیمی بخش پنجـــم و پایانی نانسی مانینگو که مدت‌ها در خانۀ تمپل دریک به عنوان خدمتکار انجام وظیفه می‌کرد، به دلیل مرگ دختر شش‌ماهۀ تمپل محکوم می‌شود. گوین استیونز به عنوان وکیل نانسی انتخاب می‌شود. پس از...
ادامه مطلب...
فاکنر و سینما فلم‌نامه‌نویس در مقام نویسندۀ ادبی؛ نویسندۀادبی در مقام فلم‌نامه‌نویس
نویسنده: جین دی فیلیپ برگردان: شاپور عظیمی بخش چهارم می‌گویند جنایی‌نویسان مانند چندلر با نشان دادن قتل در کوچه و بازار داستان‌های تریلر را همه‌گانی کرده‌اند. برای همین چندلر از فلم خواب بزرگ راضی بود البته از این‌که پایان رمان او در...
ادامه مطلب...
فـاکـنر و سیـنما فلم‌نامه‌نویس در مقام نویسندۀ ادبی؛ نویسندۀ ادبی در مقام فلم‌نامه‌نویس
نویسنده: جین دی فیلیپ برگردان: شاپور عظیمی بخش سوم یکی از دو فلمی که فاکنر در نوشتن آن‌ها همکاری کرد و هاوکز آن را ساخت، داشتن و نداشتن بود که بر اساس رمان ارنست همینگوی، به فلم درآمد. مشخص نیست که آیا...
ادامه مطلب...
فـاکـنر و سیـنما فلم‌نامه‌نویس در مقام نویسندۀ ادبی؛ نویسندۀ ادبی در مقام فلم‌نامه‌نویس
نویسنده: جین دی فیلیپ برگردان: شاپور عظیمی بخش دوم تنها فلمی که فاکنر فلم‌نامۀ آن را نوشت و کارگردانش هاوکز نبود، کشتی برده(۱۹۳۷) نام داشت. دلیل این امر قرارداد فاکنر با کمپانی فوکس بود، یعنی زمانی که هاوکز این استودیو را ترک...
ادامه مطلب...
