به هیچ عنوان نقـدها را نمی‌خوانم! یک مصاحبۀ منتشرنشده با گابریل گارسیا مارکز
این مصاحبه حاصل دو دیدار دوستانۀ «ریموند لزلی ویلیامز» با «گابریل گارسیا مارکز» است؛ ویلیامز اولین گفت‌وگوی خود را سال ۱۹۸۷ در خانۀ خالق «صد سال تنهایی» انجام داد. او دربارۀ این ملاقات نوشته است: در اولین دیداری که در...
ادامه مطلب...
رمانتیسم در ادبیات
بخش چهـــارم و پایانی نویسنده: رنه ولک برگردان: امیرحسین رنجبر جیمز مونتگمری (semaj yremogtnom) در درسنامههایی دربارۀ ادبیات عمومی که در فاصلۀ 1830-1831 ایراد شد و در 1833 به چاپ رسید، این عصر را بعد از کوپر به عنوان سومین دوران ادبیاتِ...
ادامه مطلب...
رمانتیسم در ادبیات
بخش سوم نویسنده: رنه ولک برگردان: امیرحسین رنجبر در سال 1835 دوکوینسی (ed yecniuq) کوشید تا با تأکید بر نقش مسیحیت و تفاوت نگرشها نسبت به مرگ، تعبیری اصیلتر از تقابل رمانتیک ـ کلاسیک به دست دهد؛ ولی حتا این اندیشهها نیز...
ادامه مطلب...
رمانتیسم در ادبیات
بخش دوم نویسنده: رنه ولک برگردان: امیرحسین رنجبر این سه کتاب، یعنی کتاب سیسموندی و کتاب مادام دواستال و کتاب شلگل، با حدت و شدتِ هرچه تمامتر در فرانسه نقد و بررسی شدند و مورد بحث قرار گرفتند. ام.ادموند اگلی (dnomde.m ilgge)...
ادامه مطلب...
رمانتیسم در ادبیات
بخش نخست نویسنده: رنه ولک برگردان: امیرحسین رنجبر اصطلاح «رمانتیک» در نیمۀ دوم قرن هفدهم در انگلستان و فرانسه به وجود آمد. معنای این اصطلاح در عبارت «چونان در رمانسها» یعنی رمانسهای قرون وسطایی یا حماسههای آریوستو و تاسو، بیان‌گر رمانسهای پراکندهیی...
ادامه مطلب...
