در آمــدی بر جـامـعه‌شناسـیِ ورزش
هنگام مرور متن‌های ورزشی، اطلاعاتِ متنوعی می‌توان به‌دست آورد. بخش عمدۀ آن، مربوط به اخبار ورزشی است و معمولاً در حاشیه‌ی این خبرها و در لابه‌لای بحث‌ها و اظهارنظرها، گاه تحلیل‌های اندكی پیرامون مسایل روانی مطرح می‌شود و در سطح...
ادامه مطلب...
آزادی را نبـاید بدیهـی فرض کرد!
ما در زمانه‌یی به‌سر می‌بریم که حکومت‌ها بیش از پیش و بدون ترس از مجازات، مخالفانِ خود را در دیگر کشورها به قتل می‌رسانند و حتا رییس انترپُل هم از ناپدیدشدن در امان نیست. در چنین اوضاعی، «ما جیان» (Ma...
ادامه مطلب...
نیسـتی و هسـتی در ادبیاتِ جنایی
براي کتاب‌خوان‌ها، خواندنِ داستان‌هاي پوليسي ـ کارآگاهي، همواره تجربۀ متفاوتي به‌همراه داشته است. زیرا اين موضوع در مورد کساني که خواندن داستان را به ساير خواندني‌ها ترجيح مي‌دهند، مصداق بيشتري دارد. نمي‌توان براي اثبات اين تجربۀ متفاوت، به دنبال دلايل...
ادامه مطلب...
«وداع با اسلحه» را با کدام ترجمه باید خواند؟
گاه می‌ترسیم رمان‌های محبوبِ دوران نوجوانی‌مان را دوباره بخوانیم، مبادا تصویرهای زیبایی که از آن‌ها در ذهن داریم مخدوش شود. از آخرین‌باری که «وداع با اسلحه» را خوانده بودم، دو دهه می‌گذشت. در این فاصله همواره به دنبال فرصتی بودم...
ادامه مطلب...
پاکم ز گنه، ناحقم آلوده مَخوانید
روزگار روزگار فوارۀ تیزاب خشم نورمحمد تره‌کی و حفیظ‌الله امین بود. هی می‌گرفتند و می‌کشتند. یک سال می‌شد تلویزیون به افغانستان آمده بود. فرزندان بسیاری از خانواده‌ها - مانند خانوادۀ ما که توان خریدش را نداشتند - شامگاهان به چمن...
ادامه مطلب...
